{"id":1138,"date":"2009-11-14T18:48:55","date_gmt":"2009-11-14T17:48:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gezupftes.de\/?p=1138"},"modified":"2018-03-21T14:28:38","modified_gmt":"2018-03-21T13:28:38","slug":"das-tamburitza-orchester-dobrec-slowenien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gezupftes.de\/?p=1138","title":{"rendered":"Das Tamburitza Orchester KUD Dobrec aus Slowenien – Abba Medley und Bohemian Rhapsody"},"content":{"rendered":"

K\u00fcrzlich habe ich \u00fcber Fernc Seb\u00f6<\/strong> und sein Ensemble geschrieben. In diesem Ensemble wurde auch ein Instrument verwendet, das ich als Tambura<\/strong> bezeichnet habe. Eigentlich geh\u00f6rt zur Tambura die auch Tamburitza<\/strong> oder Tamburica<\/strong> genannt wird eine ganze Familie von Zupfinstrumenten, die in Slowenien<\/strong>, Kroatien<\/strong> und benachbarten L\u00e4ndern gespielt werden.<\/p>\n

Informationen \u00fcber diese Instrumente kann man im Atlas of Plucked Instruments<\/strong> finden: Instruments of Kroatia<\/a><\/p>\n

Viele Informationen findet man auch in der Wikipedia: Tamburica<\/a> und Bisernica<\/a><\/p>\n

Ausserdem findet man viele Informationen in deutscher Sprache auf der Homepage des Tamburitza-Orchesters Trausdorf: http:\/\/www.tamburica-trausdorf.at\/<\/a><\/p>\n

Bei der weiteren Besch\u00e4ftigung mit diesen Instrumenten habe ich die Videos des Tamburitza Orchesters Dobrec<\/strong> entdeckt, ein Orchester, das \u00e4hnlich wie ein Mandolinenorchester aufgebaut ist, aber statt Mandolinen die Tamburitza-Instrumente verwendet.<\/p>\n

Auf der Homepage<\/a> des Orchesters kann man folgende Informationen finden:<\/p>\n

It all began in 1993, when a tamburitza beginner’s course was first founded, located at an elementary school Osnovna sola Dragatus,. ….With hard work and creativity of our leader Anton Grahek, and that of other members of the orchestra, we are dedicated to spreading the sound of tamburitza and that of Bela krajina across our homeland as well as abroad. Our aim is to familiarize people with our rich musical heritage and our traditional folk instrument tamburitza. Every year we participate at different festivals for tamburitza and mandoline orchestras of Slovenia, where, to this day, an expert jury already awarded us with three awards. Our most important achievement dates back in 2003 as we released our first CD.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Next to authentic folk songs of Bela krajina and that of Slovenia, we also perform songs from other nations, musical arrangements and adaptations of evergreens, latin american and classical musik. However, our ochestra is especially renowned for its unique sound and melody as well as brilliant performing technique.<\/em><\/p>\n

\u00dcbersetzung:<\/p>\n

Es begann im Jahr 1993, als ein Anf\u00e4ngerkurs f\u00fcr Tamburitza in der Grundschule Osnovna sola Dragatus angeboten wurde…..Durch die harte Arbeit und die Kreativit\u00e4t unseres Leiters Anton Grahek, und anderer Mitglieder des Orchesters haben wir uns der Verbreitung des Klangs der Tanburitza und von Bela krajina in unserem Heimatland und in anderen L\u00e4ndern gewidmet. Unser Ziel ist es unser reiches musikalisches Erbe und unser traditionelles Volksinstrument Tamburitza bekannt zu machen. Jedes Jahr nehmen wir an verschiedenen Festivals f\u00fcr Tamburitza Orchester und Mandolineorchester in Slowenien teil und haben dabei bisher drei Auszeichnungen bekommen. Unser gr\u00f6\u00dfter Erfolg war die Aufnahme einer eigenen CD 2003.<\/p>\n

Ausser der authentischen Volksmusik von Bela krajina spielen wir auch Lieder anderer L\u00e4nder, Bearbeitungen von Evergreens, Lateinamerikanischen St\u00fccken und klassischer Musik. Unser Orchester ist besonders f\u00fcr seinen einzigartigen Klang und die brilliante Spieltechnik bekannt.<\/p><\/blockquote>\n

Im ersten Video spielt das Orchester die Bohemian Rhapsody:<\/strong><\/p>\n

KUD Dobre\u010d – Bohemian Rhapsody<\/h4>\n