{"id":1705,"date":"2010-03-22T15:36:10","date_gmt":"2010-03-22T14:36:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gezupftes.de\/?p=1705"},"modified":"2017-02-28T11:49:55","modified_gmt":"2017-02-28T10:49:55","slug":"mandoline-und-harfe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gezupftes.de\/?p=1705","title":{"rendered":"Mandoline und Harfe &#8211; M. Cleofe Miotti (Mandoline) und Lucia Bova (Harfe) &#8211; Konservatorium Bari, Italien"},"content":{"rendered":"<p>Videos in der recht seltenen Besetzung <strong>Mandoline und Harfe<\/strong> habe ich letze Woche gefunden. Am Konservatorium <strong>Bari<\/strong> in S\u00fcditalien haben <strong>Lucia Bova<\/strong> und <strong>M. Cleofe Miotti<\/strong> diese St\u00fccke aufgenommen. Das Programm wurde auch in Rom gespielt und im November 2010 von Radio Vatican aufgenommen.<\/p>\n<p><strong>Lucia Bova<\/strong> und <strong>Maria Cleofe Miotti<\/strong> spielen Werke von Vivaldi, Bach, Krumpholz und einige zeitgen\u00f6ssische Kompositionen. Ausser den Duos mit Mandoline und Harfe gibt es auch einige Videos mit Werken f\u00fcr Mandoline, Gitarre und Harfe, darunter das bekannte St\u00fcck von Hans Werner Henze &#8222;Carillon, Masque und R\u00e9citativ&#8220;. Bei einigen Videos spielt <strong>Avi Avital<\/strong> den Mandolinenpart.<\/p>\n<p>Ich finde es auf jeden Fall interresant, dass die Besetzung mit <strong>Harfe und Mandoline<\/strong> auch in S\u00fcditalien gespielt wird.<\/p>\n<p>Hier nun die Videos:<\/p>\n<h2 class=\"watch-title-container\"><span id=\"eow-title\" class=\"watch-title\" dir=\"ltr\" title=\"Johann Sebastian Bach, Sonata in G minor, BWV 1020, Adagio (harp and mandolin)\">Johann Sebastian Bach, Sonata in G minor, BWV 1020, Adagio (harp and mandolin) <\/span><\/h2>\n<blockquote><p>M. Cleofe Miotti (mandolin) and Lucia Bova (harp) during their concert at Vatican Radio Studios in Rome. The concert has been recorded and will be broadcast on November 28th 2010 at 4 P.M. (Italian local Time). Miotti-Bova duo is performing a Sonata in G min, originally for flute and cembalo, known as BWV 1020 because erroneously ascribed to Johann Sebastian Bach, while probably was by Carl Philipp Emanuel Bach. Both composers wrote for harp, C.P.E. Bach a Sonata for harp in G Major, while J.S. Bach probably composed Suite BWV 1006a for a Double Harp. In Baroque Era usually mandolin player performed music composed for flute or violin.<\/p><\/blockquote>\n<div class=\"ast-oembed-container \" style=\"height: 100%;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Johann Sebastian Bach, Sonata in G minor, BWV 1020, Adagio  (harp and mandolin)\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/T--DMP3ozUE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>In den folgenden beiden Videos spielt das Duo zwei S\u00e4tze von <strong>Andrea Marena<\/strong>, einem zeitgen\u00f6ssischen Komponisten und Kompositionslehrer am Konservatorium von Bari:<\/p>\n<h2 class=\"watch-title-container\"><span id=\"eow-title\" class=\"watch-title\" dir=\"ltr\" title=\"Andrea Marena, Sonatina I for mandolin and harp (harp and mandolin)\">Andrea Marena, Sonatina I for mandolin and harp (harp and mandolin) <\/span><\/h2>\n<blockquote><p>M. Cleofe Miotti (mandolin) and Lucia Bova (harp) during their concert at Vatican Radio Studios in Rome. The concert has been recorded and will be broadcast on November 28th 2010 at 4 P.M. (Italian local Time). <strong>Miotti-Bova duo is performing &#8222;Sonatina I (Berceuse antica and Rondeau)&#8220; composed for them by Andrea Marena.<\/strong> Marena composed six sonatinas dedicated to M. Cleofe Miotti and Lucia Bova.<\/p><\/blockquote>\n<div class=\"ast-oembed-container \" style=\"height: 100%;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Andrea Marena, Sonatina I for mandolin and harp  (harp and mandolin)\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ePpdVYB4lZs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h2 class=\"watch-title-container\"><span id=\"eow-title\" class=\"watch-title\" dir=\"ltr\" title=\"Andrea Marena, Passacaglia (harp and mandolin)\">Andrea Marena, Passacaglia (harp and mandolin) <\/span><\/h2>\n<div class=\"ast-oembed-container \" style=\"height: 100%;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Andrea Marena, Passacaglia (harp and mandolin)\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sHsKFvhp2cQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p><strong>Lucia Bova<\/strong> hat inzwischen weitere Videos in ihrem Kanal hochgeladen. Ich habe alle Videos mit Mandoline in der folgenden Playliste zusammengestellt.<\/p>\n<h2>Playliste Mandoline und Harfe<\/h2>\n<p>Programm:<\/p>\n<ul>\n<li>Antonio Vivaldi, Konzert in D-Dur;<\/li>\n<li>Andrea Marena, Sonatina 1 und Passacaglia;<\/li>\n<li>J. S. Bach, Sonate in G-Moll BWV 1020;<\/li>\n<li>Petrassi, Secondo Serenata trio (Mandoline, Gitarre und Harfe);<\/li>\n<li>Hans Werner Henze, Carillon, Masque und R\u00e9citativ (Mandoline, Gitarre und Harfe);<\/li>\n<li>Krumpholz, Sonate Op. 8 Nr. 5;<\/li>\n<li>Gianluca Podio, La solitudine dell&#8217;elfo;<\/li>\n<li>Fabrizio de Rossi Re, Absurd Napoli Diary;<\/li>\n<li>Giovanni Sollima, Slaps, Guts, Caprice de chaconne (Prelude, G-Raga, Caprice de chaconne after Francesco Corbetta)<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"ast-oembed-container \" style=\"height: 100%;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Harfe und Mandoline - Lucia Bova und M. Cleofe Miotti\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/videoseries?list=PLC878J8mcBo-SE54usvrznaeOHxsZp2rt\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h2>Links<\/h2>\n<p>Youtube Kanal von Lucia Bova:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/luciabova\" target=\"_blank\">http:\/\/www.youtube.com\/user\/luciabova<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/www.luciabova.it\/\" target=\"_blank\">Website Lucia Bova<\/a><\/p>\n<p>Blog (ital.) der Mandolinisti Bolognesi unter der Leitung von Maria Cleofe:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/mandolinistibolognesi.blogspot.com\/\" target=\"_blank\">http:\/\/mandolinistibolognesi.blogspot.com\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Homepage der\u00a0 Mandolinisti Bolognesi:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.mandolinistibo.altervista.org\/Mandolinisti_Bolognesi\/Chi_siamo.html\" target=\"_blank\">http:\/\/www.mandolinistibo.altervista.org\/Mandolinisti_Bolognesi\/Chi_siamo.html<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pr\u00e4senation von Maria Cleofe Miotti auf der Homepage der Mandolinisti di Parma:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/digilander.libero.it\/imdp\/chidirige.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/digilander.libero.it\/imdp\/chidirige.htm<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Homepage des Konservatoriums Niccollo Picinni von Bari:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/nuke.conservatoriopiccinni.it\/\" target=\"_blank\">http:\/\/nuke.conservatoriopiccinni.it\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Weitere Videos mit Harfe und Mandoline findet man im Kanal von <strong>Joe Brent<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/jo3br3nt\" target=\"_blank\">http:\/\/www.youtube.com\/user\/jo3br3nt<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Die englische Mandolinistin <strong>Alison Stephens<\/strong> spielte mit der Harfenistin <strong>Lauren Scott<\/strong> ebenfalls in dieser Besetzung (<strong>Duo Mandala<\/strong>) , davon gibt es auch eine empfehlenswerte CD &#8211; Aufnahme mit dem Titel <strong>Tapestry<\/strong><\/p>\n<p>&#8230;<\/p>\n<p>CD Tipps (Amazon Partnerlink):<\/p>\n<h4 class=\"a-size-large a-spacing-micro\">Notte di Natale &#8211; Mt Maria Cleofe Miotti<\/h4>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"width: 120px; height: 240px;\" src=\"\/\/ws-eu.amazon-adsystem.com\/widgets\/q?ServiceVersion=20070822&amp;OneJS=1&amp;Operation=GetAdHtml&amp;MarketPlace=DE&amp;source=ss&amp;ref=as_ss_li_til&amp;ad_type=product_link&amp;tracking_id=wwwmandoislan-21&amp;marketplace=amazon&amp;region=DE&amp;placement=B00H83GU4C&amp;asins=B00H83GU4C&amp;linkId=b62b0d5f2d834fd57e875c85035c0722&amp;show_border=true&amp;link_opens_in_new_window=true\" width=\"300\" height=\"150\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<h4>Tapestry &#8211; Duo Mandala &#8211; Alison Stephens und Lauren Scott<\/h4>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"width: 120px; height: 240px;\" src=\"\/\/ws-eu.amazon-adsystem.com\/widgets\/q?ServiceVersion=20070822&amp;OneJS=1&amp;Operation=GetAdHtml&amp;MarketPlace=DE&amp;source=ss&amp;ref=as_ss_li_til&amp;ad_type=product_link&amp;tracking_id=wwwmandoislan-21&amp;marketplace=amazon&amp;region=DE&amp;placement=B0000W3Z32&amp;asins=B0000W3Z32&amp;linkId=06ab844c47a7a372b098713af000ee63&amp;show_border=true&amp;link_opens_in_new_window=true\" width=\"300\" height=\"150\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Videos in der recht seltenen Besetzung Mandoline und Harfe habe ich letze Woche gefunden. Am Konservatorium Bari in S\u00fcditalien haben [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[122,20,6,160],"class_list":["post-1705","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-harfe","tag-italien","tag-mandoline","tag-mandoline_und"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pI0aV-rv","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gezupftes.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gezupftes.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gezupftes.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gezupftes.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gezupftes.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1705"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.gezupftes.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11864,"href":"https:\/\/www.gezupftes.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1705\/revisions\/11864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gezupftes.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gezupftes.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gezupftes.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}