{"id":2706,"date":"2010-07-23T07:17:23","date_gmt":"2010-07-23T06:17:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gezupftes.de\/?p=2706"},"modified":"2018-02-13T16:17:57","modified_gmt":"2018-02-13T15:17:57","slug":"donizetti-lucia-de-lammermoor-repertorio-del-mandolinista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gezupftes.de\/?p=2706","title":{"rendered":"Donizetti – Lucia de Lammermoor – Repertorio del Mandolinista"},"content":{"rendered":"

Gestern habe ich ein weiteres Mandolinen-Album eingescannt und auf meiner Homepage www.mandoisland.de<\/a> zum Download bereitgestellt. Es handelt sich um ein Album mit dem Titel Repertorio del Mandolinista<\/strong> das 1899 bei Carisch & J\u00e4nischen erschienen ist. Das Album enth\u00e4lt einige Opern-Melodien, M\u00e4rsche, Polkas und Mazurken.<\/p>\n

Ich habe Videos der Opernmelodien von Donizetti und Bellini bei youtube gesucht um diese mit der Mandolinenfassung vergleichen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n

Fra poco a me ricovero<\/strong> von Donizetti<\/strong>.<\/h4>\n

Das zweite <\/strong>St\u00fcck in diesem Heft ist eine Bearbeitung der Arie Fra poco a me ricovero<\/strong> von Donizetti<\/strong>.<\/p>\n

Ich habe zwei historische Aufnahmen und eine neuere Aufnahme herausgesucht. In den beiden ersten Videos ist nur die Arie selbst enthalten, bis auf eine K\u00fcrzung am Ende stimmt die Mandolinenbearbeitung genau mit der Arie \u00fcberein. Bei der Mandolinenbearbeitung ist dann noch ein kurzes Nachspiel angeh\u00e4ngt. Ich denke dass diese Aufnahemn der Arien sehr gut geeignet sind um das St\u00fcck dann mit viel Gef\u00fchl auf der Mandoline zu spielen – mit Tempo\u00e4nderungen, Fermaten usw.<\/p>\n

Das dritte Video beginnt etwas vorher mit Vorspiel und Rezitativ.<\/p>\n

Donizetti – Lucia di Lammermoor<\/h4>\n

Giovanni Martinelli- Fra poco a me ricovero (1916)<\/h4>\n

Italian tenor Giovanni Martinelli (1885-1969) sings Fra poco a me ricovero, from Donizetti’s Lucia di Lammermoor.<\/p>\n

Recorded in 1916.<\/p><\/blockquote>\n