{"id":5038,"date":"2011-04-13T18:51:38","date_gmt":"2011-04-13T17:51:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gezupftes.de\/?p=5038"},"modified":"2011-04-13T18:51:38","modified_gmt":"2011-04-13T17:51:38","slug":"zgorzelecka-orkiestra-mandolinistow-mandolinenorchester-aus-polen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gezupftes.de\/?p=5038","title":{"rendered":"Zgorzelecka Orkiestra Mandolinist\u00f3w &#8211; Mandolinenorchester aus Polen"},"content":{"rendered":"<p>An der deutsch-polnischen Grenze, in Zgorzelec, der Nachbarstadt von G\u00f6rlitz gibt es seit 1989 ein Mandolinenorchester &#8211; das <strong>Zgorzelecka Orkiestra Mandolinist\u00f3w.<\/strong> Informationen \u00fcber das Orchester kann man auf dessen Homepage finden, wenn man Polnisch versteht &#8211; oder wenn man diese mit Hilfe von google \u00fcbersetzt (siehe unten).<\/p>\n<p>Ich habe aber gl\u00fccklicherweise ein Programm eines Konzertes in Deutschland gefunden, wo man die Informationen \u00fcber das Orchester auf Deutsch lesen kann:<\/p>\n<p>Aus dem Programm des gemeinsamen Konzertes der <strong>Bigband der\u00a0 Carl-Friedrich-Gau\u00df-Schule in Hemmingen<\/strong> und des <strong>Mandolinenorchesters aus Zgorzelec<\/strong> vom 2. 4. 2011:<\/p>\n<blockquote><p>Das Mandolinenorchester wurde in Zgorzelec im St\u00e4dtischen Kulturhaus 1989 gegr\u00fcndet. Sein Gr\u00fcnder und musikalischer Leiter ist Tadeusz Grudzi\u0144ski.<\/p>\n<p>Das Orchester besteht vor allem aus Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen im Alter von 12 bis 33 Jahren. Von den einst 25 Gr\u00fcndungsmitgliedern spielen noch 6 Mitglieder bis heute. Obwohl sie im Alltag studieren oder arbeiten, bilden sie einen festen und aktiven Orchesterkern und stehen mit ihrer musikalischen Erfahrung j\u00fcngeren Musikern zur Seite.<\/p>\n<p>In die 20-j\u00e4hrige Geschichte des Orchesters trugen sich wichtige k\u00fcnstlerische Leistungen ein. Im Jahr 2000 kn\u00fcpfte das Orchester eine Zusammenarbeit mit Musikern aus Toulouse an und wurde zu einer zweiw\u00f6chigen Tournee in den S\u00fcden Frankreichs eingeladen. 2003 folgte das Orchester einer Einladung der franz\u00f6sischen Stadt Avignon zu einer Konzertreihe, um die polnische Kultur vorzustellen. Der k\u00fcnstlerische Erfolg brachte eine weitere Einladung nach Frankreich im Juni 2004.<\/p>\n<p>Das Jahr 2000 war ein gro\u00dfes Ereignis in der Laufbahn des Orchesters, das eine Weihnachtskonzertreise nach Br\u00fcssel machte. Von insgesamt \u00fcber 450 Konzerten, die das Orchester auf seinem Konto gutgeschrieben hat, wurden ca. 250 Konzerte im Ausland gespielt.<\/p>\n<p>Das breite Repertoire der polnischen und der Weltmusik begeistern immer die Zuh\u00f6rer. Eine gro\u00dfe Anerkennung f\u00fcr seinen Professionalismus und seinen einzigartigen Klang bekam das Orchester von bekannten polnischen S\u00e4ngerinnen und S\u00e4ngern anl\u00e4\u00dflich gemeinsamer Konzerte. Das Orchester nahm w\u00e4hrend zwei Jahrzehnten seiner Geschichte an zahlreichen internationalen Mandolinen und Gitarren- Festivals teil.<\/p>\n<p>Das Orchester nahm 7 CDs auf und erhielt Gratulationsbriefe von h\u00f6chsten polnischen Staatsvertretern f\u00fcr seine Aktivit\u00e4ten. 2008 wurde dem Orchester die Ehrenmedaille \u201cF\u00fcr Verdienste um die Europastadt G\u00f6rlitz-Zgorzelec\u201d von den beiden Stadtr\u00e4ten der St\u00e4dte Zgorzelec und G\u00f6rlitz verliehen.<\/p>\n<p>Download des Programmes: <a href=\"http:\/\/www.google.de\/url?sa=t&amp;source=web&amp;cd=7&amp;ved=0CEsQFjAG&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.kgshemmingen.de%2Ffileadmin%2Fuser_upload%2FKalender%2FProgrammheft_2-4-2011_Korr.pdf&amp;rct=j&amp;q=deutsch-polnisches%20Mandolinenorchester&amp;ei=b7SlTYTYNYyZOpSgoMoJ&amp;usg=AFQjCNGQVhGD8hUzRkK-IIJ49m66rM1NWg&amp;cad=rja\" target=\"_blank\">Programm<\/a><\/p><\/blockquote>\n<h2>Videos<\/h2>\n<p>Das Orchester hat sehr viele Videos bei youtube eingestellt, viele davon vom Jubil\u00e4umskonzert im Jahr 2009. Dabei sind sehr viele Videos, bei denen das Orchester S\u00e4ngerinnen und S\u00e4nger begleitet. Interessanter finde ich aber die Videos bei denen das Orchester alleine zu h\u00f6ren ist. So kann man einen Teil der Irischen Suite h\u00f6ren:<\/p>\n<h2 id=\"watch-headline-title\">Irische Suite- Zgorzelecka Orkiestra Mandolinist\u00f3w &#8211; Ta\u0144ce Irlandzkie<\/h2>\n<div class=\"ast-oembed-container \" style=\"height: 100%;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Zgorzelecka Orkiestra Mandolinist\u00f3w - Ta\u0144ce Irlandzkie\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Qfq-LJVnyWI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>Auch die Filmmusik aus Piraten der Karibik steht auf dem Programm:<\/p>\n<h2 id=\"watch-headline-title\">Zgorzelecka Orkiestra Mandolinist\u00f3w Piraci z Karaib\u00f3w<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=MqH8Ik1vun4\" target=\"_blank\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=MqH8Ik1vun4<\/a><\/p>\n<p>Weitere Videos findet man in der folgenden Playliste, die mit einem Cover von We Will Rock You beginnt:<\/p>\n<p><object width=\"480\" height=\"385\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/p\/8027DED880732695?hl=de_DE&amp;fs=1\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><\/object><\/p>\n<h2>Weitere Informationen<\/h2>\n<p>Suche Videos des Mandolienorchesters aus Zgorzelec: <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/results?search_query=Orkiestra+Mandolinist%C3%B3w&amp;aq=f\" target=\"_blank\">http:\/\/www.youtube.com\/results?search_query=Orkiestra+Mandolinist%C3%B3w&amp;aq=f<\/a><\/p>\n<p>Homepage (google \u00dcbersetzung ins Deutsche): <a href=\"http:\/\/translate.google.de\/translate?sl=pl&amp;tl=de&amp;js=n&amp;prev=_t&amp;hl=de&amp;ie=UTF-8&amp;layout=2&amp;eotf=1&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.mandolina.art.pl%2F\" target=\"_blank\">http:\/\/translate.google.de\/translate?sl=pl&amp;tl=de&amp;js=n&amp;prev=_t&amp;hl=de&amp;ie=UTF-8&amp;layout=2&amp;eotf=1&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.mandolina.art.pl%2F<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An der deutsch-polnischen Grenze, in Zgorzelec, der Nachbarstadt von G\u00f6rlitz gibt es seit 1989 ein Mandolinenorchester &#8211; das Zgorzelecka Orkiestra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[202,271],"class_list":["post-5038","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-mandolinenorchester","tag-polen"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pI0aV-1jg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gezupftes.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gezupftes.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gezupftes.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gezupftes.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gezupftes.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5038"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.gezupftes.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5113,"href":"https:\/\/www.gezupftes.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5038\/revisions\/5113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gezupftes.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gezupftes.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gezupftes.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}